may i see your hall pass, please?